10/03/2015

New double DVD release: Jürgen Reble - “Das Goldene Tor” & "Passion" / Nouveau double-DVD de deux films de Jürgen Reble


still from Jürgen Reble, "Passion" (1990)

Re:Voir Video is proud to announce the new double DVD release of two films from Jürgen Reble, former member of the German experimental group “Schmelzdahin.” His works focus on exploring the film material through bacterial processes, weathering and chemical treatment during and after development.

This 2015 edition is a follow-up to Re:Voir’s original VHS release of his first solo feature, “Passion” (1990), a diary film which accompanies his unborn child through the seasons until his birth. The second film now available on DVD, “Das Goldene Tor” (1992) is a complementary piece that concentrates on the point of intersection of the alchemical elements.

Re:Voir Vidéo est fier d'annoncer le lancement du nouveau double-DVD de deux films de Jürgen Reble, ancien membre du groupe allemand expérimental "Schmelzdahin." Ses oeuvres se centrent sur l'exploration de la matière de film par les processus bactériens, l'érosion et le traitement chimique pendant et après son développement.

Cette édition 2015 est un suivi de la sortie en VHS par Re:Voir de son premier long-métrage solo, "Passion" (1990), un journal filmé qui suit son enfant à naître à travers les saisons jusqu'au moment de sa naissance. Le second film, enfin disponible en DVD, "Das Goldene Tor" (1992) est une pièce complémentaire qui se concentre sur le point d'intersection des éléments alchimiques.


still from Jürgen Reble, "Das goldene Tor" (The Golden Gate/La porte dorée)
 (1992)

The two films form one of the most impressive diptychs in experimental cinema, according to Olivier Schefer who signs a new critical text on Reble’s film art, in our 32-page bilingual accompanying booklet.

Not only were the films processed manually through extensive chemical means by the filmmaker, but have now been digitized frame by frame, in a very advanced scanning process, completely designed by Jürgen Reble himself to fit the physical needs of his very special film material. The DVDs were authored from these new high quality sources.

We are proud to present a digital edition that elaborates the concept of restoration, using modern instruments that respect and maintain the original philosophy of the medium.

Les deux films constituent l'un des diptychs le plus impressionnant dans le cinéma expérimental selon Olivier Schefer, qui signe une nouvelle appréciation critique sur l'art filmique de Reble dans notre brochure bilingue de 32 pages qui accompagne l'edition.

Non seulement les films étaient traités manuellement a travers des vastes processus chimiques par le cinéaste, mais ceux-ci ont été numérisés image par image, grâce à un processus de numérisation très avancée, entièrement conçu par Jürgen Reble lui-même, et qui s'adapte aux besoins physiques spécifiques à son matériau. Les DVDs ont été mastérisés à partir de ces nouvelles versions haute définition.

Nous sommes fiers de vous présenter une édition numérique qui élabore le concept de la restauration, en utilisant des instruments modernes qui respectent et maintiennent la philosophie originale du médium.

You can order the individual DVDs here / Commander iciPASSION & DAS GOLDENE TOR or as a special-priced double pack (le coffret des deus films).

The trailer videos for both film are available on our Vimeo Channel:






More stills from the Reble's films / Plus d'images de films:


Jürgen Reble, "Das goldene Tor"



Jürgen Reble, "Das goldene Tor"



Jürgen Reble, "Passion"

26/02/2015

Sortie DVD + Sortie en salle: Cinéxpérimentaux 11 - Voyage dans le cinéma experimental à Beyrouth - Avec JAAP PIETERS au Liban



Cinéxpérimentaux 11 - 
Voyage dans le cinéma expérimental à Beyrouth - Avec JAAP PIETERS au Liban
Film documentaire par Frédérique Devaux et Michel Amarger

"Nous commençons un portrait du cinéaste hollandais Jaap Pieters. Il évoque l e souvenir d’un ami libanais disparu, et son désir d’aller tourner sur ses traces. Ce projet se conjugue avec notre désir de mieux connaître la réalité du cinéma libanais. Nous proposons à Jaap Pieters de partir ensemble pour retrouver et découvrir des cinéastes du Liban qui font des recherches sur l’image. Nous rencontrons Mahmoud Hojeij, Nadim Tabet, Ghassan Salhab, Nesrine Khodr, Lamia Joreige."
/
"While filming a portrait of Dutch filmmaker Jaap Pieters, he evoked memories of a Lebanese friend who had disappeared, and his desire to trace his footsteps / to track him down. This project matched our own desire to learn about the state of Lebanese cinema today. We offered Jaap Pieters to travel together to Lebanon to seek out filmmakers doing research on the moving image. We met Mahmoud Hojeij, Nadim Tabet, Ghassan Salhab, Nesrine Khodr and Lamia Joreige."

===
Du lundi 2 au vendredi 6 mars 2015, le cinéma L’Entrepôt accueille un festival de cinéma libanais,"Liban sans limites", proposé par les Productions EDA (Michel Amarger / Frédérique Devaux).

Le réalisateur Christophe Karabache est l’invité spécial du festival, et toutes les séances sont accompagnées par les réalisateurs. Débats et échanges croisés sur les films. 

Quatre films sont au programme... Quatre ciné expériences à Beyrouth : 

Voyage dans le cinéma expérimental à Beyrouth Avec Jaap Pieters au Liban 
de Michel Amarger et Frédérique Devaux, documentaire, 2014, 70’. Inédit en salles. 
à la découverte d’artistes libanais qui font des recherches sur l’image, en présence de Jaap Pieters, cinéaste hollandais nomade 

Dodgem 
de Christophe Karabache, fiction, 2013, 96’. 
une Espagnole hébergée par un travesti libanais, une relation tendue, la violence d’un quartier sensible de Beyrouth


Cinexpérimentaux Christophe Karabache 
de Michel Amarger et Frédérique Devaux, documentaire, 2013, 29’. Inédit en salles. 
un portait du réalisateur Christophe Karabache, auteur de fictions et documentaires engagés, remarqués par la critique internationale 

Zone frontalière 
de Christophe Karabache, essai documentaire, 2007, 45’. Inédit en salles. 
un parcours de Beyrouth vers le sud du Liban, pamphlet visuel où le cinéaste dénonce les effets de la guerre sur la société et l’intime

18/02/2015

Re:Voir anniversaire 20 ans - samedi 21 février 19h00 / Re:Voir 20th anniversary - Saturday Feb 21st 19:00

 Facebook event



Chers amis,
Nous sommes heureux de vous inviter fêter nos 20 ans!
Nos premières vidéocassettes sont sorties en 1995 : Maya Deren, Hans Richter, Patrick Bokanowski. Aujourd'hui nous arrivons à sortir une dizaine par an, non seulement des DVD mais aussi des livres et des coffrets. Cette année nous préparons notre premier site VàD.
La Film Gallery aussi aura 10 ans cet été. Nous fêtons avec une expo de groupe de notre collection : des objets, photos et films de Christian Lebrat, Jeff Scher, Jonas Mekas, Maurice Lemaître, Jean-Jacques Lebel, Yoko Ono, George Maciunas, Jeff Perkins, Friedl Kubelka, Takahiko Iimura, Moira Tierney, Auguste Varkalis et d'autres.
Nous espérons vous voir à notre fête de vernissage ce samedi 21 février à 19h.
Dear friends,
We are happy to invite you to our anniversary party!
20 years ago, we published our first VHS releases: Maya Deren, Hans Richter and Patrick Bokanowski. Now we are releasing ten titles a year and going strong. We publish not only DVDs but books and boxsets as well, and this year we are excited to launch our first VOD site for online streaming.
Please come to our party and vernissage on Saturday February 21st at 7pm.
We hope to celebrate with you the start of our third decade with a gallery opening in our shop. The Film Gallery is also celebrating it's 10th anniversary with a group show of works from its collection. On display will be objects, photos and films by Christian Lebrat, Jeff Scher, Jonas Mekas, Maurice Lemaître, Jean-Jacques Lebel, Yoko Ono, George Maciunas, Jeff Perkins, Friedl Kubelka, Takahiko Iimura, Moira Tierney, Auguste Varkalis and others.